Притулок охоплює довгий фрагмент природної Бузької долини, вирізаної на рівнинах Волиньського Полісся та Підляського Полісся, що становить на цій ділянці державний кордон – між Ґолембєм (місцем, де Буг запливає у Польщу) та Тересполем. Річка в районі притулку протікає глибоко врізаним руслом, є численні меандри та стариці, а також кількаметрові берегові схили.
Значну частину земель долини займають луки та деградовані прирічкові ліси та вербові зарості. Тут також є орні поля. У притулку були знайдені щонайменше 22 види птахів, перелічені у Додатку I до Директиви про птахів, у тому числі 9 занесених до Червоної книги тварин Польщі. Тут розмножується щонайменше 1% національної популяції: луня лучного, лелеки білого, деркача, дятла білоспинного, крячка білощокого, крячка чорного, крячка білокрилого, рибалочки, побережника, коловодника та грицика. Притулок також заселяє понад 5% національного популяції ластівки берегової, тобто понад 10 000 особин, крім того, у притулку було знайдено 8 видів мігруючих птахів, перелічених у Додатку I до Директиви про птахів. Тут також виявлено велике скупчення бугая, луня очеретяного, синьошийки та кропив’янки рябогрудої. Окрім цінних видів птахів, територія також є притулком для багатьох інших рідкісних тварин та рослин, включаючи один вид судинних рослин, включений у Додаток II Директиви про ареал.
Ґміна Дорогочин
Вул. Крашевського 5
17-312 Дорогочин
Польща
Рафал Сівек
e-mail: r.siwek@drohiczyn.pl
тел. 789 382 469
Дрогичинський районний виконавчий комітет
вул. Леніна 138
225612 Дрогичин
Білорусь
Червоноградська районна рада
пр. Шевченка 19
80100, Червоноград
Україна
This website was created and maintained with the financial support of the European Union. It’s contents are the sole responsibility of Commune Drohiczyn and do not necessarily reflect the view of European Union.