Ахоўны ўчастак пакрывае доўгую частку натуральнай даліны Буга, паміж Валынскім Палессем і Падляскім Палессем, якая з’яўляецца адначасова мяжой паміж дзвюма краінамі паміж населеным пунктам Галэмбе (дзе рака Буг перасякае мяжу) і Цярэспалем.
Рака ў частцы ахоўнага ўчастка размешчана ў глыбокім рэчышчы са мноствам звілін і старыц, а таксама насыпаў вышынёй некалькі метраў. Значная частка даліны складаецца з лугоў, дэградаваных лясоў і зараснікаў вербаў. Сустракаюцца таксама сельскагаспадарчыя ўгоддзі. На тэрыторыі ахоўнага ўчастка можна знайсці не менш за 22 відаў птушак, занесеных у 1-ы дадатак да Дырэктывы пра птушак, у тым ліку 9 з Чырвонай кнігі Рэспублікі Польшча як знікаючыя віды. Не менш за 1% папуляцыі наступных відаў злятаюцца сюды на перыяд гнездавання і нясення яек: лунь лугавы (Circus pygargus), белы бусел (Ciconia ciconia), драч (Crex crex), дзяцел беласпінны (Dendrocopos leucotos), белашчокая балотная крачка (Chlidonias hybrida), чорная крачка (Chlidonias niger), белакрылая крачка (Chlidonias leucoptera), зімародак (Alcedo atthis), перавозчык звычайны (Actitis hypoleucos), траўнік (Tringa totanus), вялікі вераценнік (limosa limosa). Тэрыторыю ахоўнага ўчастка таксама засяляюць 5% папуляцыі берагавых ластавак (Riparia riparia), што складае каля 10 тысяч пар. Акрамя таго, на тэрыторыі ахоўнага ўчастка выяўленыя 8 відаў пералётных птушак, якія таксама занесены ў 1-е дадатак да Дырэктывы пра птушак. Ёсць шматлікія асобіны выпі, балотнага луня (Circus aeruginosus), варакушкі (Luscinia svecica) і слаўкі ястрабінай (Sylvia nisoria). Акрамя рэдкіх відаў птушак, тут можна знайсці мноства жывёл і раслін, у тым ліку адзін тып сасудзістых раслін, занесеных у другі дадатак да Дырэктывы аб экалагічных нішах.
Гміна Драхічын
Вуліца Крашэўскага, 5
17-312 Драхічын
Польшча
Рафал Сівек
e-mail: r.siwek@drohiczyn.pl
тэл. 789 382 469
Драгічынскі раенны выканаучы камітэт
вул. Леніна, 138
225612 Драгічын
Беларусь
Чырвонаградскі раённы Савет
вул. Шаўчэнкі, 19
80100, Чырвонаград
Украіна
This website was created and maintained with the financial support of the European Union. It’s contents are the sole responsibility of Commune Drohiczyn and do not necessarily reflect the view of European Union.